1 00:00:05,021 --> 00:00:07,524 John Gotti. Leben im Gefängnis. 2 00:00:07,891 --> 00:00:10,393 Keine Chance auf Bewährung. 3 00:00:10,393 --> 00:00:12,896 Wir haben Verhaftungen gesehen und Strafverfolgungen... 4 00:00:12,896 --> 00:00:16,399 in Florida und anderswo von Top-Mafia-Figuren. 5 00:00:16,900 --> 00:00:19,402 Was machst du? Leg das zurück. 6 00:00:19,402 --> 00:00:23,907 - Wie ist die Situation? heute vor Ort, 7 00:00:24,407 --> 00:00:26,409 gerade jetzt, in der Menge? 8 00:00:26,409 --> 00:00:30,663 Verwirrung, Instabilität, Vakuum oben. 9 00:00:30,663 --> 00:00:33,666 Was hat den Rückgang verursacht? Der Arsch deiner Schwester. 10 00:00:33,666 --> 00:00:38,805 Eine aggressive Regierungspolitik über zwei Jahrzehnte die kriminellen Familien zu enthaupten. 11 00:00:38,805 --> 00:00:41,307 Aber war es nicht so, zumindest teilweise, 12 00:00:41,808 --> 00:00:44,811 eine Missachtung innerhalb der Mafia selbst... 13 00:00:44,811 --> 00:00:49,065 der Regeln das diente den alten Dons Also gut? 14 00:00:49,065 --> 00:00:51,067 Der Schuh passt. Oh, kein Zweifel. 15 00:00:51,568 --> 00:00:55,071 Also, muntere mich auf, Baby. 16 00:00:55,071 --> 00:00:59,576 Gerade als ich dachte, ich wäre draußen, Sie ziehen mich wieder rein. 17 00:00:59,576 --> 00:01:02,579 Hä? Ist das Pacino? oder ist das Pacino? 18 00:01:02,579 --> 00:01:05,582 - Verdammtes Bild. - Vincent Rizzo. - Ja. 19 00:01:05,949 --> 00:01:08,451 Ehemaliger Soldat in der Familie Genovese. 20 00:01:08,451 --> 00:01:11,704 Zeuge der Regierung wurde zum Bestsellerautor. 21 00:01:11,704 --> 00:01:15,842 - Sind Sie einverstanden? mit dir. S. Rechtsanwalt Braun? - Die Party ist vorbei. 22 00:01:15,842 --> 00:01:17,844 Er ist ein kluger Kerl. Bitte näher erläutern. 23 00:01:18,344 --> 00:01:20,346 Es ist nicht mehr so ​​wie es war. Klonen. 24 00:01:20,346 --> 00:01:23,349 - Darin sind die Mexikaner großartig. - Faszinierend, das muss ich zugeben. 25 00:01:23,349 --> 00:01:26,352 Weil sie funktionieren als Parkservice. 26 00:01:26,352 --> 00:01:30,723 Meine ich das organisierte Verbrechen? wird einfach seine Koffer packen freiwillig... 27 00:01:30,723 --> 00:01:32,725 und geh den Weg des Dodo-Vogels? 28 00:01:33,109 --> 00:01:36,112 Vincent, das sind sie nicht Den Weg des Dodo-Vogels gehen-- Wovon redest du? 29 00:01:36,613 --> 00:01:38,615 - Mexikaner. - Was ist mit ihnen? 30 00:01:39,115 --> 00:01:42,118 - Mobiltelefone. - Ich rede nicht über das Klonen von Mobiltelefonen. 31 00:01:42,619 --> 00:01:45,622 Jesus. Ich rede über verdammte Schafe, Wissenschaft. 32 00:01:45,622 --> 00:01:49,125 Ich sage meinen Kindern, „Nur Gott kann ein Leben schaffen.“ 33 00:01:49,125 --> 00:01:52,128 Der Typ hier fragt: „Was wäre, wenn.“ Sie hatten Prinzessin Di geklont?“ 34 00:01:52,495 --> 00:01:58,001 Aber wissen Sie, die Blütezeit, das goldene Zeitalter oder was auch immer des Mobs? 35 00:01:58,134 --> 00:02:01,137 Das ist weg, Und das kommt nie wieder zurück. 36 00:02:01,137 --> 00:02:04,641 Und sie haben nur sich selbst schuld. 37 00:02:04,641 --> 00:02:08,144 Ah, va a Napoli. Sie zahlen dafür Chiacchierone nach dem Wort? 38 00:02:08,511 --> 00:02:10,647 - Ich denke es ist Drogenhandel. - Oh! 39 00:02:11,147 --> 00:02:15,401 Ich denke, das hat alles ruiniert. Du siehst es dir an eine obligatorische 35 zum Leben... 40 00:02:15,518 --> 00:02:19,272 im Gefängnis, und Jungs fingen an sich einfach so gegenseitig verarschen Sie könnten einer Strafverfolgung entgehen. 41 00:02:19,772 --> 00:02:22,408 Was ist los? Das mit der Prinzessin? 42 00:02:22,909 --> 00:02:25,912 Glaubst du, die königliche Familie? wurde sie geschlagen? 43 00:02:25,912 --> 00:02:28,915 Das letzte Mal nehme ich eine verdammte Limousine in Paris. 44 00:02:28,915 --> 00:02:32,535 - So wie du es warst Immer in Paris, Paulie. - Ich bin vorbeigekommen, um mir einen Blowjob zu geben. 45 00:02:32,535 --> 00:02:36,539 Deine Mutter war Arbeiten an der Bonbon-Konzession am Eiffelturm. 46 00:02:36,539 --> 00:02:40,543 Also, hast du was gehört? Ich habe es ihm gesagt? Ich habe es ihm gesagt Ich ging rüber für einen Blowjob. 47 00:02:40,543 --> 00:02:43,546 „Deine Mutter war Arbeite an der Bonbon-Konzession am Eiffelturm. 48 00:02:44,047 --> 00:02:46,549 Ich habe eine Liste mit Leuten lang wie mein Bein Ich möchte nicht geklont werden. 49 00:02:46,683 --> 00:02:49,185 Der verdammte Bürgermeister von New York, Das ist der Typ, der am wenigsten wahrscheinlich ist geklont werden. 50 00:02:49,185 --> 00:02:52,055 Also der Kodex des Schweigens oder Theomerta... 51 00:02:52,055 --> 00:02:55,441 oder wie auch immer du es nennen willst bin gerade an den Brettern vorbeigegangen. 52 00:02:55,942 --> 00:02:59,062 Das bist du immer Ich werde organisiertes Verbrechen haben, immer. 53 00:02:59,562 --> 00:03:02,065 Solange der Mensch hat bestimmte Appetite... 54 00:03:02,065 --> 00:03:06,069 für Glücksspiel, Pornografie oder was auch immer, 55 00:03:06,069 --> 00:03:09,072 Es wird immer jemand auftauchen um diesen Bedürfnissen gerecht zu werden. 56 00:03:09,572 --> 00:03:14,577 Stets. Gerade als ich dachte, ich wäre draußen, Sie ziehen mich wieder rein. 57 00:05:05,905 --> 00:05:08,908 - Du hast DVD-Player hinten? 58 00:05:08,908 --> 00:05:12,412 Tu mir nicht weh, Mann. Nur Menschen werden verletzt, diese die versuchen, verdammte Idioten zu sein. 59 00:05:12,412 --> 00:05:16,165 Okay? Jetzt treten Sie zurück, schön und einfach. Aufleuchten. Bewegen Sie es. 60 00:05:16,165 --> 00:05:18,167 Aufleuchten. Er hat die DVD-Player. 61 00:05:18,167 --> 00:05:22,171 Hey, schnell und schmerzlos. Niemand will dir wehtun. Okay, aber du musst mich fesseln. 62 00:05:22,171 --> 00:05:25,174 Wirst du jetzt ein Idiot sein? Mein Chef wird nachdenken Ich bin dabei. 63 00:05:25,174 --> 00:05:27,293 Was? Sehen wir aus wie Wir versuchen ein Verdienstabzeichen zu bekommen? 64 00:05:27,293 --> 00:05:31,798 - Wir reisen mit Seil herum? - Ich habe welche im Taxi. Bitte. Ich brauche diesen Job. 65 00:05:31,931 --> 00:05:34,801 - Jesus Christus. Besorge dir ein Seil. - Ich weiß nicht, wer drin ist das Unternehmen gab die Strecke auf, 66 00:05:34,801 --> 00:05:38,805 aber es gibt keine Möglichkeit Ich konnte unbeschadet davonkommen ohne gefeuert zu werden. 67 00:05:38,805 --> 00:05:41,808 - Willst du verletzt werden? - Ja, so sieht es aus ich habe nicht aufgegeben... 68 00:05:41,808 --> 00:05:44,444 ohne einen Kampf. 69 00:05:47,947 --> 00:05:51,451 - Oh! - Das ist cool. Danke, Mann. 70 00:05:51,451 --> 00:05:55,455 - Das reicht. - Nein. Warte. 71 00:05:57,457 --> 00:05:59,959 Cool. Das ist cool. 72 00:05:59,959 --> 00:06:02,962 Verstümmelt? Verstümmelt. Verstümmelt. 73 00:06:07,417 --> 00:06:10,420 Herr Miller, mein Lehrer für Naturwissenschaften, Ihm wurde sein Auto gestohlen. 74 00:06:10,420 --> 00:06:12,922 Du machst Witze. Wovon? Sein Haus? 75 00:06:12,922 --> 00:06:14,924 Mm-mmm. Richtig von seinem Parkplatz in der Schule. 76 00:06:15,425 --> 00:06:18,428 Ein Saturn. Er nur Ich hatte es ungefähr ein Jahr. 77 00:06:18,428 --> 00:06:20,430 Die Sicherheitsleute in der Schule sind ein Witz. 78 00:06:20,930 --> 00:06:24,934 Hast du gehört? Was für ein Anthony Jr. Gerade gesagt? Mr. Millers Auto wurde gestohlen. 79 00:06:25,068 --> 00:06:27,570 Frischen Sie mein Gedächtnis auf. Wer ist er nochmal? 80 00:06:27,570 --> 00:06:30,073 Der Naturwissenschaftslehrer Ihres Sohnes? 81 00:06:33,076 --> 00:06:36,579 - Du bist früh auf, Papa. - Er hat gerade das Auto gekauft vor einem Jahr. 82 00:06:36,946 --> 00:06:40,450 - Also? Die Versicherung zahlt. - Ja, aber das tun sie nicht den vollen Wert geben. 83 00:06:40,700 --> 00:06:43,202 Diese armen Lehrer, Sie machen nicht viel. 84 00:06:43,202 --> 00:06:46,205 Damit er arbeiten kann ein Sommerurlaub. Ja. 85 00:06:46,589 --> 00:06:49,342 - Vielleicht könnten Sie helfen, es zu finden. - Lustig. 86 00:06:49,342 --> 00:06:52,345 Ich dachte, ich hätte es dir gesagt Ich habe meinen Namen von Lojack geändert an Anthony Sopran. 87 00:06:52,462 --> 00:06:55,965 Lachen. Ich dachte, ich pinkle meine Hose. Aber im Ernst, Pussy hat die Karosseriewerkstatt. 88 00:06:55,965 --> 00:06:59,102 - Er konnte nicht herumfragen? - Ich bin spät dran. 89 00:06:59,102 --> 00:07:02,605 Was bist du? in die Wissenschaft einsteigen? D . 90 00:07:02,605 --> 00:07:05,108 Sehen Sie, was ich tun kann. 91 00:07:05,358 --> 00:07:08,728 Das habe ich nicht gemeint. Er muss für seine Noten arbeiten. 92 00:07:19,989 --> 00:07:22,492 Ich gehe zurück ins Bett. Tschüss, Papa. 93 00:07:22,492 --> 00:07:25,378 Bis später. 94 00:07:25,745 --> 00:07:28,247 Hier. Iss das. 95 00:07:35,755 --> 00:07:38,758 Technologie kommt zum Bing! 96 00:07:38,758 --> 00:07:40,760 Hey, Christopher, Wo warst du? 97 00:07:40,760 --> 00:07:43,262 Aufleuchten. Aufleuchten. Lass uns gehen. 98 00:07:43,763 --> 00:07:46,766 Hey. Ist die Ladung hier? - Ja. 99 00:07:48,768 --> 00:07:51,270 Georgie, Wenn ein Typ namens Serge anruft, Du sagst ihm, ich bin gleich wieder da. 100 00:07:51,270 --> 00:07:53,773 Ton', diese neuen Telefonsysteme-- halten, Konferenz-- 101 00:07:53,773 --> 00:07:57,660 - Manchmal bin ich verwirrt. - Wie kompliziert ist es? 102 00:07:57,660 --> 00:07:59,662 Sie gehen ans Telefon; Du verstehst die verdammte Botschaft. 103 00:07:59,662 --> 00:08:04,033 Die Voicemail geht nur an wenn du das Telefon klingeln lässt. Jesus Christus, Georgie. 104 00:08:12,925 --> 00:08:16,679 - Ich habe gehört, dass es nicht so viele sind Titel wie auf Laser verfügbar. - Es kommt aber noch mehr. 105 00:08:16,679 --> 00:08:19,682 Mein Internist hat es mir gesagt das Bild ist nicht so anders vom Laser entweder, Tonne'. 106 00:08:19,682 --> 00:08:22,185 Aber der Ton? Viel verbessert. 107 00:08:22,185 --> 00:08:24,687 Gut. Denn nichts ist besser als ... 108 00:08:24,687 --> 00:08:27,690 taucht auf ein paar Orville Redenbacher's Und höre Männer in Schwarz zu. 109 00:08:27,690 --> 00:08:30,193 In Ordnung. Scheiß drauf. Hey. Nein, nein. Es ist das Verdammte Kabel, das ist alles. 110 00:08:30,193 --> 00:08:33,196 Gerne schließe ich es an, Tonne'. Weißt du, ich habe es benutzt Installateur sein. 111 00:08:38,067 --> 00:08:42,572 Warum kannst du nicht Sei nett zu Brendan? Das haben wir besprochen. 112 00:08:45,708 --> 00:08:48,711 Ton', ich wollte gerade Komm und schau. Es ist der Typ...für dich. 113 00:08:48,711 --> 00:08:51,214 Serge? Ich bringe es dorthin. 114 00:08:58,221 --> 00:08:59,722 Serge? 115 00:09:02,225 --> 00:09:05,228 Sie drücken „Halten“ wenn Sie einen Anruf weiterleiten. 116 00:09:05,344 --> 00:09:07,980 Es tut mir leid, Tony. 117 00:09:10,983 --> 00:09:16,606 - Jetzt wird er nicht zurückrufen. - Brend ist ein guter Verdiener, t. Dieser Wagenheber war sein Plan. 118 00:09:16,606 --> 00:09:20,109 Ja, er ist ein guter Junge, aber ich Ich mag dieses Methamphetamin nicht. 119 00:09:22,495 --> 00:09:24,997 Scheiße. Ich muss Ruf meine Mutter an. 120 00:09:31,370 --> 00:09:33,873 Hallo? Hallo? Mama? 121 00:09:33,873 --> 00:09:37,376 Ah, schau, wer anruft! 122 00:09:37,376 --> 00:09:40,379 Wie gehts dir'? Ich habe mich gefragt, wann Du wolltest anrufen. 123 00:09:40,763 --> 00:09:44,267 Nun, Sie können aufhören Ich frage mich jetzt. Das ist es. Ich rufe dich an. 124 00:09:44,267 --> 00:09:47,770 Äh, ich habe dich gestern angerufen, erinnerst du dich? Du solltest um mich zurückzurufen? 125 00:09:48,271 --> 00:09:52,775 Ich habe bei Ihnen zu Hause angerufen. Irgendein Betreiber ging ans Telefon. 126 00:09:52,775 --> 00:09:54,777 Ich konnte es nicht verstehen ein Wort, das sie sagte. 127 00:09:55,144 --> 00:09:56,646 Ma, wie oft Ich muss es dir sagen? Das ist kein Operator. 128 00:09:57,146 --> 00:10:01,033 Das ist ein Anrufbeantworter. Oh, schick, schick. 129 00:10:01,033 --> 00:10:04,537 Hier. Lass mich die Heizung ausschalten unter diesen Pilzen. 130 00:10:10,042 --> 00:10:12,545 Du und meine Mutter, Du bist wie zwei Erbsen in einer Schote. 131 00:10:13,045 --> 00:10:16,666 Sie kann das Telefon nicht beherrschen auch nicht, aber sie ist 70 Jahre alt. Was ist deine verdammte Ausrede? 132 00:10:24,423 --> 00:10:26,425 Was macht sie jetzt? 133 00:10:33,933 --> 00:10:35,935 Oh mein Gott. 134 00:10:36,435 --> 00:10:39,438 Oh mein Gott! Ma. 135 00:10:40,940 --> 00:10:43,442 Mama? 136 00:10:44,443 --> 00:10:47,947 Hey, Mama! 137 00:10:50,449 --> 00:10:52,952 Oh mein Gott! Mama? 138 00:10:53,452 --> 00:10:56,339 Wo zum Teufel ist sie? Wer ist das? 139 00:10:56,339 --> 00:10:59,842 Es ist Anthony. Die Pilze-- sie brennen. 140 00:11:00,209 --> 00:11:02,461 Alles klar, Mama. Erhalten der Feuerlöscher darunter Das Waschbecken, das ich dir gegeben habe. 141 00:11:02,461 --> 00:11:06,215 - Bekomme es. - Oh mein Gott! Die Mauer Werde ganz schwarz! 142 00:11:06,465 --> 00:11:08,467 Alles klar, Mama. Legen Sie auf und rufen Sie 911 an. 143 00:11:08,467 --> 00:11:10,469 Ton', der Kerl in der zweiten Zeile. 144 00:11:10,603 --> 00:11:13,606 Kommst du nicht vorbei? Drücken Sie „Halten“, verdammt noch mal! 145 00:11:13,973 --> 00:11:15,975 Hör zu, Mama. Ich kann nicht vorbeikommen. Ich bin 40 Minuten entfernt. 146 00:11:16,475 --> 00:11:19,478 Sie legen auf und rufen 911 an und das Haus verlassen. 147 00:11:19,612 --> 00:11:22,114 Schau dir an, wie ich lebe. 148 00:11:22,481 --> 00:11:25,484 Mama, leg auf und rufen Sie 911 an. 149 00:11:31,991 --> 00:11:34,994 Hallo? Carmela, die meiner Mutter Ich habe ein Feuer in der Küche bekommen. 150 00:11:35,244 --> 00:11:38,247 Oh mein Gott. Sie ruft 911. Kannst du da rüberkommen? 151 00:11:38,247 --> 00:11:41,884 Ja. Ich bin auf dem Weg. Danke, Baby. Ich weiß, dass du beschäftigt bist. 152 00:11:41,884 --> 00:11:46,005 Serge. Serge? Hören. Ich kann nicht mit dir reden gerade jetzt. 153 00:11:46,389 --> 00:11:49,392 Ich muss gehen an eine Außenleitung. Gib mir deine Nummer. 154 00:11:50,893 --> 00:11:53,646 In Ordnung. In Ordnung. Ich rufe Sie zurück. 155 00:11:53,646 --> 00:11:57,400 Geht es deiner Mutter gut? Diese Scheiße kann nicht weitergehen so. 156 00:11:58,901 --> 00:12:02,905 Hey, t. Hey, t. Dieser Lehrer-- Sie haben sein Auto gestohlen. 157 00:12:02,905 --> 00:12:07,910 Hast du ein Kennzeichen? Rufen Sie meine Frau an. 158 00:12:12,164 --> 00:12:14,667 Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag, Ma'am. Danke, Leute. 159 00:12:14,667 --> 00:12:17,169 Kein Problem. 160 00:12:23,676 --> 00:12:25,678 Mama, 161 00:12:25,678 --> 00:12:29,181 Ich wünschte, du würdest mich lassen Bringen Sie jemanden hierher um Ihnen zu helfen. 162 00:12:29,682 --> 00:12:32,685 Du solltest nicht allein sein. Hilf mir was? 163 00:12:34,186 --> 00:12:38,307 - Bei der Hausarbeit. - Ich habe meine Wege. 164 00:12:38,307 --> 00:12:41,310 Einem Fremden könnte es egal sein darum, es richtig zu machen. 165 00:12:41,444 --> 00:12:45,948 Kann ich dir etwas sagen, Aber, Ma? Sie brauchen Gesellschaft. 166 00:12:45,948 --> 00:12:49,952 Fangen Sie jetzt nicht damit an wieder Pflegeheimgeschäft. 167 00:12:49,952 --> 00:12:53,456 Dies ist kein Pflegeheim. Es handelt sich um eine Altersgemeinschaft. 168 00:13:00,463 --> 00:13:03,833 Du willst, dass ich dich mache ein wenig Pastin, etwas hineingeben etwas in deinem Magen? 169 00:13:08,337 --> 00:13:11,340 Ma, ich habe es Tony gesagt... 170 00:13:11,340 --> 00:13:15,845 und ich habe es dir schon oft gesagt. 171 00:13:15,845 --> 00:13:20,483 - Das kannst du immer Komm und lebe bei uns. - Ich weiß, wann ich unerwünscht bin. 172 00:13:22,601 --> 00:13:26,605 Ich habe dich gerade eingeladen zu kommen und Teile mein Zuhause. Wenn du mich willst betteln, das ist etwas anderes. 173 00:13:28,607 --> 00:13:31,110 Verlasse diesen Ort... 174 00:13:31,110 --> 00:13:33,612 dass mein Mann und ich habe geteilt? 175 00:13:33,612 --> 00:13:36,615 Veränderung kann etwas Positives sein. 176 00:13:37,116 --> 00:13:40,119 Er war ein Heiliger. 177 00:13:43,622 --> 00:13:48,127 Das ist mein Sohn Hast du immer noch diese Anfälle? 178 00:13:49,378 --> 00:13:52,882 Sie passen nicht, Ma. Es sind Angstattacken. 179 00:13:52,882 --> 00:13:55,384 Er nimmt Medikamente. 180 00:14:02,057 --> 00:14:05,060 Was für ein BMW Berechnen Sie uns die Farbe? 181 00:14:05,060 --> 00:14:09,565 - War schon so für sechs Monate. - Wann war ich das letzte Mal hier? 182 00:14:10,566 --> 00:14:13,068 Hey... 183 00:14:14,069 --> 00:14:16,572 wir vielleicht Ich habe hier eine Pause eingelegt, Chef. 184 00:14:16,572 --> 00:14:18,574 Shoppen Sie auf der Watchung Avenue... 185 00:14:18,958 --> 00:14:21,460 Sagte, irgendein Typ ist hereingekommen ein Saturn mit diesen Platten, Ich versuche, es für Teile zu entladen. 186 00:14:21,827 --> 00:14:25,331 Erzählst du das allen? Das verdammte Auto ist für Tony Soprano, und es in einem Stück lassen? 187 00:14:25,714 --> 00:14:28,717 Ja. Sicher. Es ist für den Lehrer des Kindes. 188 00:14:29,218 --> 00:14:32,221 Meine Jungs haben das gesagt einer dieser Idioten hatte eine Uniform an... 189 00:14:32,221 --> 00:14:35,090 von, äh, Arschficken. 190 00:14:35,090 --> 00:14:37,977 Was auch immer. Das Café. Ich schätze, der Typ arbeitet dort. 191 00:14:38,477 --> 00:14:41,347 Watchung Avenue und was? 192 00:14:42,348 --> 00:14:45,351 Ich bin verdammter Rockford hier drüben. 193 00:14:49,104 --> 00:14:53,609 Entkoffeinierter Cappuccino prima fettfreies Magnifico, doppelter Espresso regulär. 194 00:14:54,109 --> 00:14:56,111 Ich nehme dich mit Hier drüben, Sir. 195 00:14:56,612 --> 00:15:01,116 Ähm, denke ich Ich trinke einen Espresso. Paulie, willst du etwas? 196 00:15:01,116 --> 00:15:06,121 - Haben sie nur Kaffee? - Unser Café du Jour ist neuseeländische Erbse. 197 00:15:06,121 --> 00:15:09,124 Marrone. Was auch immer. 198 00:15:09,625 --> 00:15:12,127 Das ist 4.20. Hol es da drüben ab. Ein Medium des Tages. 199 00:15:12,127 --> 00:15:15,631 Ein einziger Espresso wird serviert. Ja. Behalte es. 200 00:15:15,631 --> 00:15:19,134 Du jour, Espresso, bald. - Schatz, lass mich dich fragen. 201 00:15:19,134 --> 00:15:22,638 Meine Frau war in der Karosseriewerkstatt um die Ecke weiter Watchung Avenue neulich. 202 00:15:22,638 --> 00:15:26,642 Der Typ vor ihr geht, und sie sieht, dass er gefallen ist ... 203 00:15:26,642 --> 00:15:29,645 seine Geldklammer, aber er war schon weg. 204 00:15:30,145 --> 00:15:32,147 Und wir möchten um es ihm zurückzugeben. 205 00:15:32,147 --> 00:15:36,151 Sie sagte, er trug So eine Uniform gibt es dort. 206 00:15:36,151 --> 00:15:39,154 Echtes schwarzes Haar, sagte sie, großer, kleiner Ohrring. 207 00:15:39,154 --> 00:15:43,158 - Es tut mir leid, Sir, aber Diese Geschäfte gibt es überall. - Erzähl mir davon. 208 00:15:48,547 --> 00:15:52,051 Verdammte Italiener. Wie haben wir es verpasst dazu? 209 00:15:52,051 --> 00:15:55,554 Was? Verdammter „Expresso“, Cappuccino. 210 00:15:55,554 --> 00:15:59,058 Wir haben diesen Scheiß erfunden, und all diese anderen Schwanzlutscher werden dadurch reich. 211 00:15:59,058 --> 00:16:03,062 Ja. Ist es nicht erstaunlich? Es ist nicht nur das Geld. Es ist eine Sache des Stolzes. 212 00:16:03,062 --> 00:16:06,065 Unser ganzes Essen. Pizza. Calzone. 213 00:16:06,065 --> 00:16:08,567 Büffelmozzarella. Olivenöl. 214 00:16:08,567 --> 00:16:13,572 Diese Idioten hatten nichts. Sie Ich habe Kacke gegessen, bevor wir sie gegeben haben das Geschenk unserer Küche. 215 00:16:13,572 --> 00:16:19,194 Aber das, das ist das Schlimmste, dieser „Expresso“-Scheiß. Nehmen Sie es einfach. 216 00:16:20,696 --> 00:16:24,199 Also stimmte sie schließlich zu jemanden haben kommt in ein paar Tagen. 217 00:16:24,700 --> 00:16:29,705 Carmela rief eine Agentur an, und sie schickten herüber diese Frau aus Trinidad. 218 00:16:30,706 --> 00:16:34,710 Egal was ich tue, ich fühle mich schuldig. 219 00:16:34,710 --> 00:16:36,712 Warum? 220 00:16:38,714 --> 00:16:42,217 Nun, der wahre Grund ist Ich weiß, dass ich sie nicht zulassen kann lebe bei uns. 221 00:16:42,217 --> 00:16:46,105 Das ist nicht der Fall scheinen sehr praktisch zu sein, gegeben ihre Persönlichkeit. 222 00:16:47,606 --> 00:16:50,609 Es ist meine Frau. Sie wird es nicht zulassen. 223 00:16:50,859 --> 00:16:52,861 Wo sind deine Schwestern? in all dem? 224 00:16:52,861 --> 00:16:57,366 Oh, sie haben mit ihr Schluss gemacht vor langer Zeit. Auf keinen Fall Sie ist mit ihnen zusammen. 225 00:16:57,366 --> 00:17:02,371 Du trägst also All diese Schuldgefühle, wenn deine Mutter ist eindeutig jemand... 226 00:17:02,371 --> 00:17:05,874 der große Schwierigkeiten hat bei der Aufrechterhaltung einer Beziehung mit irgendjemandem. 227 00:17:07,876 --> 00:17:12,381 Aber sie ist meine Mutter. Du sollst aufpassen deiner Mutter. 228 00:17:12,881 --> 00:17:17,886 - Sie ist eine kleine alte Dame. - Nicht für dich. Sie ist sehr mächtig. 229 00:17:17,886 --> 00:17:21,890 - Quatsch. - Du stimmst zu diese „kleine alte Dame“... 230 00:17:22,391 --> 00:17:25,394 eine fast mystische Fähigkeit Chaos anrichten. 231 00:17:25,394 --> 00:17:28,897 Lass mich dir etwas sagen. Das tust du definitiv nicht Ich will ihr den Anfang machen. 232 00:17:29,398 --> 00:17:31,900 Es gibt einige Leute, die... 233 00:17:31,900 --> 00:17:35,404 sind keine idealen Kandidaten für die Elternschaft. 234 00:17:35,404 --> 00:17:37,406 Aufleuchten. Sie ist ein alter Schatz. 235 00:17:37,906 --> 00:17:42,411 Was waren einige von den guten Erlebnissen Erinnerst du dich als Kind? 236 00:17:42,411 --> 00:17:45,914 Die liebevollen, herzlichen. 237 00:17:55,924 --> 00:17:58,927 Einmal waren wir unten am Ufer, 238 00:17:58,927 --> 00:18:02,431 ungefähr'68, '69, die ganze Familie. 239 00:18:02,431 --> 00:18:07,936 Mein Vater ist gestolpert und er fiel die Treppe hinunter, und wir haben alle gelacht. 240 00:18:07,936 --> 00:18:11,940 Die ganze Familie lachte. Meine Mutter lachte. 241 00:18:13,442 --> 00:18:15,944 Irgendwelche anderen liebevollen Erfahrungen? 242 00:18:15,944 --> 00:18:18,447 Hey, sie ist eine gute Frau. 243 00:18:18,447 --> 00:18:22,451 Sie legte Essen hin jeden Abend auf diesem Tisch. 244 00:18:22,451 --> 00:18:25,954 Ich bin der undankbare Mistkerl Weil ich hierher komme und beschwere dich über sie, 245 00:18:26,455 --> 00:18:29,958 und ich ließ meine Frau Schließe sie aus meinem Zuhause aus. 246 00:18:43,589 --> 00:18:46,091 Hey, Mama? 247 00:18:48,594 --> 00:18:50,596 Bist du Perrilyn? Ja. 248 00:18:51,096 --> 00:18:53,599 Tony Sopran. Ah. 249 00:18:53,599 --> 00:18:56,101 Wie gehts dir'? Mir geht es gut, danke. 250 00:18:58,604 --> 00:19:01,607 Olivia, dein Sohn ist da! 251 00:19:01,607 --> 00:19:06,495 Ist er nicht ein hübsches Ding? Und seht, was er mitgebracht hat! 252 00:19:09,498 --> 00:19:12,501 Hören. Lass uns Machen Sie eines klar. 253 00:19:12,501 --> 00:19:18,006 In den Stunden, in denen du hier bist Ich kümmere mich um meine Mutter, kein Ganja, okay? 254 00:19:18,507 --> 00:19:21,009 Hey, Mama! Fiore! 255 00:19:22,010 --> 00:19:26,014 Ich bin nicht tot, leider für einige. 256 00:19:26,014 --> 00:19:29,017 Die Großen sind Rittersporn. 257 00:19:29,017 --> 00:19:32,020 Weißt du, Frankie Valli, wenn er Jersey besucht, 258 00:19:32,020 --> 00:19:34,523 Das ist der Florist er nutzt. 259 00:19:34,523 --> 00:19:39,027 Sind sie nicht wunderschön? Du willst, dass ich sie anziehe Der Esstisch, Olivia? 260 00:19:39,027 --> 00:19:42,898 Sie stellen sicher der Boden dieser Vase ist nicht nass. 261 00:19:42,898 --> 00:19:48,036 - Mr. Tony, würden Sie das tun? wie etwas Tee oder so? - Cola. Danke. 262 00:19:54,042 --> 00:19:57,546 Wie ist es also? Gehst du heute? 263 00:19:57,546 --> 00:20:00,916 - Sie stiehlt. - WHO? 264 00:20:00,916 --> 00:20:03,418 Das heißt bald: „Wer.“ 265 00:20:03,418 --> 00:20:08,924 Dieser wunderschöne Teller Diese Tante Settimia hat es genommen Von diesem Restaurant in Rom-- 266 00:20:08,924 --> 00:20:11,426 es ist weg. 267 00:20:11,426 --> 00:20:13,929 Ich weiß es nicht, Mama. Sie scheint eine nette Person zu sein. 268 00:20:14,429 --> 00:20:16,932 Sie täuscht mich nicht für eine Sekunde. 269 00:20:22,437 --> 00:20:27,943 Sicher, dass sie es gestohlen hat? Sicher hast du es nicht gegeben zu einem der Verwandten? 270 00:20:27,943 --> 00:20:31,446 Du forcierst weiter Dein Besitz an Menschen, Ich denke, du wirst sterben. 271 00:20:31,947 --> 00:20:34,950 Ich wünschte, es wäre morgen. 272 00:20:39,705 --> 00:20:44,710 - Für wen hält sie sich? - Sie ist glücklich, Mama. Sie singt. 273 00:20:44,710 --> 00:20:49,214 Anthony, das tue ich nicht will sie hier haben. Ich komme irgendwie zurecht. 274 00:20:49,214 --> 00:20:54,469 Nein. Nein. Ich gebe nicht nach. Diesmal in dich hinein. Sie bleibt. 275 00:21:00,475 --> 00:21:03,478 Dein Onkel hat hier angerufen Ich suche dich. 276 00:21:03,612 --> 00:21:07,366 - Onkel Jun'? - Er klang aufgeregt. 277 00:21:09,868 --> 00:21:13,739 Jackie, Du bist der Boss. Sag es ihnen Comley Trucking in Ruhe zu lassen. 278 00:21:13,739 --> 00:21:16,491 Wusste es nicht Es war ein schicker Lastwagen. 279 00:21:16,992 --> 00:21:21,496 Seit 21 verdammten Jahren, Comley's Ich habe Essen auf meinen Tisch gelegt. Schutzgeld. 280 00:21:21,496 --> 00:21:24,383 - Chris wusste nicht, dass er reingehen sollte. - Quatsch. 281 00:21:24,383 --> 00:21:27,386 Du willst meinen DVD-Player? Man kann mürrische alte Männer beobachten. 282 00:21:27,886 --> 00:21:32,391 - Du wirst ein verdammter Kerl sein Du bist doch auch ein lustiger Junge, oder? - Hey, ihr seid Sopranistinnen. 283 00:21:32,391 --> 00:21:34,893 Aber, Jackie, du gehst herum Ich hoffe, du und dein Onkel kann eine Sache regeln, 284 00:21:34,893 --> 00:21:37,396 nur ihr beide, nicht dazu eingeladen werden ein verdammtes Sitzen. 285 00:21:37,396 --> 00:21:40,899 Du hast verdammte Chiricahuas Ich arbeite für dich. Das tust du nicht Kontrolliere sie. 286 00:21:41,400 --> 00:21:44,903 - Auf geht's. - Jackie, hast du ein Lineal? 287 00:21:48,407 --> 00:21:50,909 Die Kinder, die diesen Lastwagen angefahren haben, Sie erstatten es dem Junior zurück. 288 00:21:51,410 --> 00:21:54,413 Erledigt. Es ist geschafft. 289 00:21:56,915 --> 00:21:59,918 Christopher Montisantis eine verdammt lose Kanone. Und dieser Filone-Kind-- 290 00:21:59,918 --> 00:22:03,422 - Dafür bekommst du einen Mann aus dem Krankenbett? - Hey, scheiß auf den Scheiß. 291 00:22:07,426 --> 00:22:10,929 Giacobbe, Wie fühlst du dich? 292 00:22:10,929 --> 00:22:13,932 Vielleicht bin ich der amtierende Chef während der des alten Mannes ein Gast der Regierung, 293 00:22:14,433 --> 00:22:17,436 Aber ich wünschte, jemand würde es tun Sag es meinen Eingeweiden, Weil sie nicht gehorchen. 294 00:22:19,938 --> 00:22:23,442 Die verdammte Chemo. 295 00:22:23,442 --> 00:22:27,946 - Vielleicht sollte ich einen Nachfolger benennen. - Heutzutage? 296 00:22:28,447 --> 00:22:31,450 Wer will den verdammten Job? 297 00:22:31,450 --> 00:22:34,453 Deine Mutter sagt es mir Es kommt ein Mädchen herein helfen? 298 00:22:35,954 --> 00:22:38,957 Das ist gut. 299 00:22:38,957 --> 00:22:41,960 In Ordnung. Ich muss gehen. 300 00:22:41,960 --> 00:22:45,330 Wir sehen uns bald. Okay. 301 00:22:48,333 --> 00:22:51,336 Geht es uns gut? In Ordnung. 302 00:22:54,589 --> 00:22:57,092 Ein Raucher, den er anstellt für seine eigene Mutter. 303 00:23:00,729 --> 00:23:03,231 Hey, Mikey, Wie geht es dem Jungen? 304 00:23:03,231 --> 00:23:05,233 Was für ein Junge ist das? Der, mit dem du schläfst. 305 00:23:05,233 --> 00:23:08,236 Ohh. Ich habe nur Spaß gemacht. Wie gehts dir'? 306 00:23:08,737 --> 00:23:10,238 Mir geht es gut. Wie geht es meinem Onkel? Behandle ich dich? 307 00:23:10,739 --> 00:23:12,741 Wir halten uns bedeckt. Hey, dein Neffe, was ist er, zurückgeblieben? 308 00:23:13,241 --> 00:23:15,744 Er spielt gerne mit Lastwagen oder so? „Zurückgeblieben“? 309 00:23:15,744 --> 00:23:19,247 Was wäre, wenn Jerry Lewis es hören würde? Redest du so? Oh, das ist Muskeldystrophie. 310 00:23:19,247 --> 00:23:22,751 Es ist schade Sie haben kein Telethon für Fuckface – das ist es, oder? 311 00:23:22,751 --> 00:23:27,255 Haben sie schon ein Heilmittel gefunden? Aufleuchten. Ich war einfach Ich mache Witze. 312 00:23:27,255 --> 00:23:29,257 Aufleuchten. Du bist ein guter Sport. Aufleuchten. In Ordnung. 313 00:23:29,257 --> 00:23:31,760 Geht es dir gut? Geht es dir gut? Ja. Mir geht es gut. 314 00:23:31,760 --> 00:23:34,262 Geht es dir gut? Ja. Wir sehen uns später. Ja. 315 00:23:36,214 --> 00:23:39,935 Doppelter Cappuccino Suprema. Doppelt Cappuccino Suprema. 316 00:23:42,938 --> 00:23:46,441 Verzeihung. Großer fettfreier Latte. 317 00:23:46,441 --> 00:23:49,694 Ein Typ, der der Beschreibung entspricht funktioniert in diesem Zweig hier. 318 00:23:50,195 --> 00:23:53,698 Sein Name ist Eduardo Arnaz. Er und sein schwuler Liebhaber beide arbeiten hier, 319 00:23:53,815 --> 00:23:56,318 und ich habe die Adresse bekommen. 320 00:23:56,318 --> 00:23:59,821 Paulie, Hörst du mir zu? Ja. 321 00:23:59,821 --> 00:24:02,824 Oh, schon wieder die Vergewaltigung der Kultur. 322 00:24:02,824 --> 00:24:06,328 Können wir suchen gehen? diese Spice Girls schon und das hinter dich bringen? 323 00:24:08,213 --> 00:24:11,967 Zwei kleine Café du Jours. 324 00:24:13,218 --> 00:24:14,836 Eine halbe Kappe auf einem. 325 00:24:21,476 --> 00:24:23,478 Was? 326 00:24:23,979 --> 00:24:26,982 Das ist es! Was ist passiert? 327 00:24:26,982 --> 00:24:31,987 Schlägt mich. Hast du etwas gesagt? zu ihr? 328 00:24:31,987 --> 00:24:36,992 Ich weiß wie mit Leuten reden. Diese Schwarzen. 329 00:24:36,992 --> 00:24:39,995 Wer weiß, was sie sind Ich werde den falschen Weg einschlagen. 330 00:24:39,995 --> 00:24:42,998 Also ist sie weg. 331 00:24:44,499 --> 00:24:47,869 Verkehr und Wetter zusammen an diesem Dienstagmorgen. 332 00:24:47,869 --> 00:24:51,122 Hier ist Heidekraut im Häcksler. Hier drüben auf der Westseite, 333 00:24:51,122 --> 00:24:54,626 heute Morgen wieder die Verzögerung am eingehenden Lincoln-Tunnel-- 334 00:24:54,626 --> 00:24:58,129 etwa 25 Minuten Verzögerung wenn Sie sich ihm nähern in der Nähe der Route 3. 335 00:24:58,129 --> 00:25:01,633 Die Warteschlange dort beginnt Kurz vor dem Bergen-Viadukt. 336 00:25:01,766 --> 00:25:05,770 Du hast deinen Marschbefehl erhalten gestern. Warum hast du es nicht getan? dem Mann seine Entschädigung zahlen? 337 00:25:05,770 --> 00:25:08,773 Rückerstattung, okay, aber Du weißt, wie viel er will, Dein Onkel? 338 00:25:08,773 --> 00:25:13,278 Fünfzehn Dollar. Hey, du hast den falschen Truck geklaut, das ist es, was passiert. 339 00:25:17,148 --> 00:25:20,151 Ich habe dich nicht bemerkt Ich beeile mich, etwas zurückzugeben Dein verdammter DVD-Player. 340 00:25:20,151 --> 00:25:24,906 Tatsächlich macht es mir Spaß sehr viel. Ich habe gescreent Der Bankschwanz letzte Nacht. 341 00:25:24,906 --> 00:25:28,293 - „Hast du geträllert, mein kleiner Zaunkönig? - Ich werde es nicht bezahlen. 342 00:25:28,543 --> 00:25:31,162 - Oh ja? - Ich meine es ernst. 343 00:25:31,296 --> 00:25:33,798 Nein, es ist ernst, was passiert wenn du nicht bezahlst-- von meiner Hand. 344 00:25:34,165 --> 00:25:38,670 In meinen Gedanken, Ich verwende die Technik der positiven Visualisierung. 345 00:25:39,170 --> 00:25:41,172 Wie kommt es Ich fühle mich immer untergraben? 346 00:25:41,172 --> 00:25:43,675 Durch das, was ich getan habe die Situation der Triboro Towers allein, 347 00:25:44,175 --> 00:25:46,678 Ich hätte gemacht werden sollen, genau dann-- boom. 348 00:25:46,928 --> 00:25:50,181 - Hmm. - Nein. Ich meine es verdammt ernst, Tony. 349 00:25:50,432 --> 00:25:54,069 - Die Bücher sind geschlossen. - Hast du mit Jackie gesprochen? über mich? 350 00:25:54,069 --> 00:25:57,822 Sie akzeptieren es nicht Gibt es neue Mitglieder, okay? 351 00:25:59,074 --> 00:26:03,078 Wissen Sie, Sie haben einen guten Ruf für Unreife, 352 00:26:03,078 --> 00:26:07,082 und es wird nicht verbessert werden Indem ich die Tribute nicht zahle Der amtierende Chef verlangt von Ihnen. 353 00:26:07,198 --> 00:26:09,701 Stellvertretender Chef, mein Arsch, ton'. Aufleuchten. Jeder weiß... 354 00:26:09,701 --> 00:26:14,706 Seitdem leiten Sie die Dinge wirklich Jackie wurde zum Kemo Sabe. 355 00:26:14,706 --> 00:26:19,461 Öffne die verdammte Tür. Öffne die verdammte Tür! Was zum Teufel? 356 00:26:28,219 --> 00:26:30,221 In Ordnung. In Ordnung. 357 00:26:30,221 --> 00:26:33,224 Scheiß drauf. Aber 15 Riesen ist zu viel. 358 00:26:33,725 --> 00:26:35,727 Ich sage dir was. 359 00:26:35,727 --> 00:26:40,732 Du gibst mir die 15.000, ich rede an Onkel Junior persönlich, und vielleicht schaffe ich es auf 10. 360 00:26:50,375 --> 00:26:53,495 Noch etwas. Du verlässt Comley Trucking... 361 00:26:53,495 --> 00:26:56,498 und alle anderen verdammten Gegenstände Auf diesem Planeten gehört das dazu an meinen Onkel Junior, 362 00:26:56,498 --> 00:26:59,000 einschließlich sein Hämorrhoiden-Donut, zum Teufel allein. 363 00:26:59,134 --> 00:27:01,136 Habe es? 364 00:27:01,636 --> 00:27:03,638 Ja. 365 00:27:13,014 --> 00:27:15,517 „Hast du geträllert, mein kleiner Zaunkönig? 366 00:27:15,767 --> 00:27:19,270 Was denkst du? sein Auftrag wird sein? Zwei, drei Riesen. 367 00:27:19,270 --> 00:27:22,774 Zehn bis Junior. Wir haben Glück, Wir machen netto 500 Dollar von der ganzen Sache. 368 00:27:35,787 --> 00:27:38,790 Wer ist es? 369 00:27:39,174 --> 00:27:42,794 - Was? - 370 00:27:49,300 --> 00:27:52,303 Herr. Arnaz? Was willst du? 371 00:27:52,303 --> 00:27:55,807 Du hast die eines Lehrers gesehen Saturn hier? 372 00:27:58,309 --> 00:28:00,945 Komm her! -- 373 00:28:01,446 --> 00:28:03,948 noch jemand hier, Desi? 374 00:28:03,948 --> 00:28:07,952 Eddie, ich bin bereit. Ja. Hier kommt jetzt Lucy. 375 00:28:08,453 --> 00:28:12,207 Diese Leute beim Flughafen-Shuttle kommen immer zu spät. 376 00:28:12,707 --> 00:28:15,710 - Eddie! - Ihr Jungs seid damit weggefahren Falsches Auto vor ein paar Tagen. 377 00:28:15,710 --> 00:28:18,830 - Oh, mein Gott. - Wir sagen erst mal Scheiße Es ist ein Anwalt anwesend. 378 00:28:18,963 --> 00:28:21,466 Fortfahren. Geben Sie eine Erklärung ab. 379 00:28:21,716 --> 00:28:23,718 Ich habe Johnnie Cochran genau hier für Sie! 380 00:28:35,597 --> 00:28:38,099 Ihr Jungs habt einen echten Knaller hingelegt in meiner Woche. 381 00:28:38,600 --> 00:28:42,353 Komm hier rüber. -- 382 00:28:42,353 --> 00:28:45,356 Hey, Kater, Hier ist das verdammte Set. 383 00:28:46,858 --> 00:28:51,329 - Sehen. - Das verdammte Auto wurde kaputt gemacht. Jetzt ist es verdammt nutzlos. 384 00:28:51,329 --> 00:28:55,450 - Das ist es nicht. - Warum ist dann das Auto drinnen? dort? Sehen Sie es? Dieser Ausweichmanöver? 385 00:28:55,450 --> 00:29:00,371 Warum ist das ein Mistkerl? Trägt ein verdammtes Kennzeichen Ich habe die ganze Woche getragen? 386 00:29:00,371 --> 00:29:03,374 Ich weiß nicht. Lass es mich dir sagen Was wird hier passieren? 387 00:29:03,374 --> 00:29:07,762 Ihr beide klettern über den Zaun Und diese Teller vögeln. 388 00:29:07,762 --> 00:29:10,765 - Aber der Stacheldraht-- - dann bleibt einer von euch bei uns... 389 00:29:10,765 --> 00:29:14,769 während der andere geht auf die Straße und steigert einen weiteren Saturn. 390 00:29:22,894 --> 00:29:26,397 Auf der Suche nach Enten, Papa? Kenne den alten Mann Ziemlich gut, oder? 391 00:29:26,898 --> 00:29:28,399 Schau nicht so traurig. Sie waren süß, 392 00:29:28,900 --> 00:29:31,903 Aber denken Sie daran, wie sauer Sie waren über den Poolfilter? 393 00:29:32,403 --> 00:29:35,907 Es war etwas Besonderes, Sie kommen hierher, oder? Meinst du nicht auch? 394 00:29:35,907 --> 00:29:38,660 Ich war wirklich nicht begeistert davon. 395 00:29:38,660 --> 00:29:43,164 Wie spät ist deine Oma? Kommst du hierher? 396 00:29:43,298 --> 00:29:46,301 Sie musste Fanny fahren zu den Ärzten. 397 00:29:46,801 --> 00:29:49,804 Dann nimmt sie ab meine Mutter und mein Vater, Und sie kommen hierher. 398 00:29:49,921 --> 00:29:52,924 Sie sind alle Ich werde etwas Antipast mitbringen. 399 00:29:52,924 --> 00:29:55,927 Weißt du, ich beschwere mich die ganze Zeit über meine Mutter, 400 00:29:55,927 --> 00:29:59,564 darüber, wie sie einfach zu Hause sitzt und hat Mitleid mit sich selbst, 401 00:30:00,064 --> 00:30:03,685 aber sie ist immer bereit um diese alten Freunde zu fahren von ihr in der Nähe, 402 00:30:03,685 --> 00:30:05,687 diejenigen, die es nicht können mehr fahren. 403 00:30:05,687 --> 00:30:09,190 Ich bin stolz auf sie. Es gibt mir Hoffnung. 404 00:30:30,211 --> 00:30:33,214 Oh. Es wird kühl Hier draußen. 405 00:30:33,464 --> 00:30:38,603 Machen Sie viel Lärm bevor Sie die Haustür öffnen. Man weiß nie, wer da drin ist. 406 00:30:38,970 --> 00:30:42,473 Es gibt Mystar Ledger. Danke. 407 00:30:42,974 --> 00:30:46,978 Oh, diese Straße. Es ist wieder eine Nervensäge. 408 00:30:51,733 --> 00:30:56,738 Sie hat sich das Handgelenk gebrochen Auf der Lenksäule. Eine leichte Gehirnerschütterung. 409 00:30:56,738 --> 00:30:59,624 Was ist mit der anderen Frau? 410 00:31:01,125 --> 00:31:03,628 - Hüfte. - 411 00:31:06,631 --> 00:31:09,634 Wir waren unten im Krankenhaus bis 2:00 Uhr morgens... 412 00:31:09,634 --> 00:31:12,136 rede mit ihrem Arzt... 413 00:31:12,136 --> 00:31:14,639 und der Personal-Gerontologe. 414 00:31:15,139 --> 00:31:17,642 Sie sagen, dass sie sollte nicht mehr alleine leben. 415 00:31:20,645 --> 00:31:23,147 Sie kann nicht das Telefon verwalten. 416 00:31:24,649 --> 00:31:27,652 Und doch sagst du Sie ist sehr gesund und wachsam. 417 00:31:27,652 --> 00:31:29,654 Wie ein Stier. 418 00:31:30,655 --> 00:31:33,157 Warum? 419 00:31:33,157 --> 00:31:37,161 Ich denke nur nach. Und Ich weiß, dass es noch andere Ärzte gibt Wer ist genau dort, 420 00:31:37,161 --> 00:31:43,284 aber du weißt es aus deinem eigenen Leben diese Depression kann Unfälle verursachen, 421 00:31:43,284 --> 00:31:45,286 schlechte Leistung oder Schlimmeres. 422 00:31:45,286 --> 00:31:49,290 Also, was sagst du? Das versuchte sie unbewusst um ihre beste Freundin zu schlagen? 423 00:31:49,674 --> 00:31:53,177 Es ist interessant dass du das überhaupt nehmen würdest von dem, was ich gesagt habe. 424 00:31:55,179 --> 00:31:57,181 So oder so, 425 00:31:57,181 --> 00:32:01,185 Sie könnte eine Veränderung brauchen in ihrer Wohnsituation, mit mehr Menschen zusammen sein. 426 00:32:01,686 --> 00:32:04,188 Nun, wir haben gesucht im grünen Hain. 427 00:32:04,188 --> 00:32:08,443 Das ist eine wunderschöne Anlage. Es ist eher wie ein Hotel... 428 00:32:08,443 --> 00:32:10,945 am Cap d'Antibes. 429 00:32:12,563 --> 00:32:17,068 Ja, aber für sie Es ist ein Pflegeheim. 430 00:32:17,568 --> 00:32:20,071 Nun, sie muss gemacht werden den Unterschied sehen, 431 00:32:20,071 --> 00:32:23,074 dass sie sich tatsächlich einschifft über ein lohnendes Kapitel. 432 00:32:24,959 --> 00:32:29,580 Ich kenne Senioren die inspiriert und inspirierend sind. 433 00:32:39,590 --> 00:32:41,592 Damen? 434 00:32:46,597 --> 00:32:49,600 Hey, wir sind diejenigen-- Kenny Portugal sagte: „Sag Hallo. '“ 435 00:32:49,600 --> 00:32:52,603 Oh ja. Kenny. 436 00:32:54,605 --> 00:32:58,109 - Was zum Teufel ist mit diesem Schwanzlutscher? - Sichern. 437 00:32:58,609 --> 00:33:01,112 Sichern. Herr Scorsese, guten Abend. 438 00:33:01,612 --> 00:33:04,115 Wow. Wow. Wow. Ho-ho-ho! 439 00:33:04,499 --> 00:33:08,503 Marty! Kundun. Es hat mir gefallen. 440 00:33:17,879 --> 00:33:19,881 Also mein Junge bei Comley... 441 00:33:20,381 --> 00:33:23,384 sagte, da ist eine LKW-Ladung von italienischen Anzügen. 442 00:33:23,885 --> 00:33:26,888 Die entladen sich schnell. Mario übernimmt die ganze Ladung. 443 00:33:26,888 --> 00:33:31,392 - Er sagte die Sendung Umzug Donnerstag, 6:00 Uhr M. - 444 00:33:33,394 --> 00:33:38,900 - Nennen Sie mir einen guten Grund Ich sollte diesen LKW nicht aufbocken. - Hey, kein schlechtes Gewissen. 445 00:33:39,400 --> 00:33:42,403 Es ist die eigene Schuld von Junior. Er lässt uns keine Wahl außer es noch einmal zu tun. 446 00:33:42,403 --> 00:33:44,405 Ich finde das unverschämt verdammte Hommage. 447 00:33:44,405 --> 00:33:48,910 Er scheißt nicht nur auf unseren Köpfen, sollen wir zu sagen: „Danke für den Hut.“ 448 00:33:48,910 --> 00:33:52,914 Es ist nicht so, wie ich es bin Ich werde irgendwo spielen nach den Regeln. Scheiße, Tony. 449 00:33:53,414 --> 00:33:55,917 „Die Bücher sind geschlossen.“ Schlag mich. 450 00:33:55,917 --> 00:34:00,421 Nein. Das ist echte Scheiße. Aufleuchten. Sie bestätigen nicht Gibt es irgendwelche Neulinge? Wie kommts? 451 00:34:00,421 --> 00:34:04,058 Verdammtes Chaos. Niemand weiß, wer es ist Dinge nicht mehr laufen lassen. 452 00:34:04,559 --> 00:34:09,564 Leute, sie wissen es nicht einmal wer Zahlungen leisten soll in einigen Fällen die Leiter hinauf. 453 00:34:09,564 --> 00:34:12,567 Ich spreche vom Jahr 2000, das Jahrtausend. 454 00:34:12,567 --> 00:34:15,570 Wohin gehen wir von hier aus? 455 00:34:24,445 --> 00:34:28,449 Mm. Mama, dieser Virginia-Schinken-- 456 00:34:28,449 --> 00:34:32,954 - geh. Geh und hol dir noch mehr. - Nein. Ich bin satt. 457 00:34:32,954 --> 00:34:35,456 Es ist aber gut. 458 00:34:35,456 --> 00:34:37,959 Du hast nie zugelassen, dass ich dich füttere. 459 00:34:40,461 --> 00:34:44,966 - Also, zurück zum Thema wir redeten über-- - Willst du diese Lampe? 460 00:34:44,966 --> 00:34:48,970 Mama, leg dich hin. Diese Lampe-- Das ist echtes Ormolu. 461 00:34:48,970 --> 00:34:53,107 - Sie wissen, was das wert ist wenn es neu ist? - Was die Lampen angeht, sind wir gut aufgestellt. 462 00:34:53,107 --> 00:34:56,477 Nimm es, und nimm die Barcalounge. 463 00:34:56,477 --> 00:35:00,481 Jemand muss es nehmen das... dieses Zeug, bevor ich sterbe. 464 00:35:00,865 --> 00:35:03,367 Sonst wird es welche geben eine Menge Zeug hier... 465 00:35:03,868 --> 00:35:07,371 Das wird der Junkman haben auf die Müllkippe bringen. 466 00:35:07,371 --> 00:35:12,877 Ma, du wirst nicht sterben; Deine Sachen werden es nicht sein zur Mülldeponie geschleppt. 467 00:35:12,877 --> 00:35:14,879 Aber man muss anfangen Plane deine Zukunft. 468 00:35:14,879 --> 00:35:18,382 Du hast das Belohnendste bekommen Kapitel Ihres Lebens Kommt hoch. 469 00:35:18,382 --> 00:35:21,886 - Kennst du meinen guten Schmuck? - Das Zeug, das Papa dir gegeben hat? 470 00:35:21,886 --> 00:35:25,389 Ja, einige von diesen Stücken kam direkt heraus von Cartiers Fenster, oder? 471 00:35:25,890 --> 00:35:29,894 Hören. Carm will es nicht. Nicht jetzt. 472 00:35:30,394 --> 00:35:32,897 Was wir beide wollen ist, dass du lange lebst... 473 00:35:32,897 --> 00:35:35,900 Und trage deine Wunderkerzen zu deinen Enkelkindern Abschlüsse. 474 00:35:35,900 --> 00:35:39,904 Ich habe alles gegeben An deine Cousine Josephine. 475 00:35:39,904 --> 00:35:43,274 - Was zum Teufel? Der gute Schmuck? - Sie hat es immer bewundert. 476 00:35:43,274 --> 00:35:45,776 Sie haben nicht viel Geld. 477 00:35:45,910 --> 00:35:49,914 Du hast einen verdammten Cousin gegeben Cartier-Dinnerringe und Sie Gib mir einen vibrierenden Stuhl? 478 00:35:50,164 --> 00:35:54,669 Deine Frau zeigte nie Interesse in meinen Juwelen. 479 00:35:54,669 --> 00:35:57,672 Sie hat mir nie ein Kompliment gemacht auf irgendetwas davon, soweit ich mich erinnern kann. 480 00:35:57,672 --> 00:36:00,424 Hören Sie mir jetzt zu. Bevor Sie noch mehr tun schwerer Schaden... 481 00:36:00,424 --> 00:36:04,929 für dich selbst oder deine das Erbe der Enkel, Du wirst aufhören, alleine zu leben. 482 00:36:05,179 --> 00:36:07,181 Ich gehe nicht in dieses Pflegeheim. 483 00:36:07,682 --> 00:36:11,686 Grüner Hain ist ein Altersgemeinschaft, und das ist es wie ein Hotel in Cap d'Antibes. 484 00:36:11,936 --> 00:36:15,306 - Wer ist er? - Ein Kapitän, der Eigentümer ist Luxushotels oder so. 485 00:36:15,306 --> 00:36:19,443 Ich weiß nicht. Das ist nicht der Punkt. Der Punkt Habe ich mit Frau gesprochen? Dicaprio. 486 00:36:19,944 --> 00:36:23,948 Sie hat eine Ecksuite Verfügbar mit Blick auf den Wald. Es wird schnell gehen. 487 00:36:24,065 --> 00:36:26,067 Natürlich ist es verfügbar. Jemand ist gestorben. 488 00:36:26,567 --> 00:36:29,070 Oh, Mama, du musst aufhören! Du musst damit aufhören-- 489 00:36:29,070 --> 00:36:32,707 diese schwarze Giftwolke Die ganze Zeit, weil ich es nicht kann nimm es mehr! 490 00:36:33,207 --> 00:36:35,209 Ohh, du Armer! 491 00:36:35,209 --> 00:36:38,212 Du weißt schon, Ich habe Probleme bei der Arbeit. Ich habe Probleme zu Hause. 492 00:36:38,212 --> 00:36:40,715 Ich habe einen Freund wer diagnostiziert wurde mit Krebs. 493 00:36:40,715 --> 00:36:44,218 Die meisten Eltern wären dankbar wenn ihre Yuppie-Kinder so stecken Ich habe viel darüber nachgedacht, wie ich es getan habe. 494 00:36:44,218 --> 00:36:47,722 - Ich gehe nicht dorthin. - Dann werde ich vor Gericht gehen, 495 00:36:47,722 --> 00:36:50,725 und ich werde eine dauerhafte Kraft bekommen Vollmacht über Sie und ich werde dich dort platzieren. 496 00:36:50,975 --> 00:36:54,478 Dann töte mich jetzt. Mach weiter. Gehen. Geh in den Schinken... 497 00:36:54,478 --> 00:36:58,482 und nimm das Tranchiermesser und ersteche mich hier. 498 00:36:58,482 --> 00:37:00,985 Hier. Jetzt. Bitte! 499 00:37:00,985 --> 00:37:03,487 Es würde mir weniger weh tun als das, was du gerade gesagt hast. 500 00:37:03,988 --> 00:37:07,858 - Wissen Sie, ich kenne Senioren die inspiriert sind! - 501 00:37:15,866 --> 00:37:19,870 „Yo, Monty“, sagten wir Wir würden uns draußen treffen. Du bist noch nicht einmal angezogen. 502 00:37:19,870 --> 00:37:23,007 - Ich nehme einen Pass. - Was? 503 00:37:23,374 --> 00:37:26,377 Es sind italienische Anzüge, Christoph. 504 00:37:26,377 --> 00:37:30,381 Es gab eine Zeit in meinem Leben, in der Ich bin mit der Tony-Sopran-Crew zusammen war alles, wovon ich jemals geträumt habe. 505 00:37:30,881 --> 00:37:33,017 Was mache ich also? 506 00:37:33,017 --> 00:37:36,637 - Das ist eine verdammte Notiz. - Pssst. Weck sie nicht auf. 507 00:37:37,138 --> 00:37:39,140 Aufleuchten. Es ist 17:15 Uhr. 508 00:37:39,140 --> 00:37:43,644 Vielleicht ein Grund, warum die Dinge so sind Ich bin so beschissen in der Organisation heutzutage... 509 00:37:43,644 --> 00:37:47,648 Laufen Jungs weg, Ich höre nicht zu bis zum mittleren Management. 510 00:37:48,149 --> 00:37:53,154 - Scheiße, Tony. Das ist ein Zitat. - Wir müssen zusammenhalten. 511 00:37:53,154 --> 00:37:57,658 Warum in einer Crew sein? Warum ein Gangster sein? 512 00:37:57,658 --> 00:38:00,661 Hey, Trainer, lutsch mir den Schwanz. 513 00:38:00,661 --> 00:38:02,663 Ja. 514 00:38:16,927 --> 00:38:20,681 Yo! Hey, yo! Wir brauchen hier etwas Hilfe. 515 00:38:23,684 --> 00:38:27,688 Okay, lass uns ganz cool sein, yo. Steigen Sie aus dem Taxi! 516 00:38:27,688 --> 00:38:30,191 Du hast den Motherfucker gehört! Beeil dich! 517 00:38:30,191 --> 00:38:33,194 Yo, entspann dich. Ich bin ein Freund von Billy, Dein innerer Freund? 518 00:38:33,194 --> 00:38:36,697 Ja? Cool. Hier gibt es keine Probleme. Erhöhen Sie den Frieden: Das ist unser Motto. 519 00:38:36,831 --> 00:38:40,835 Ich werde Nimm mein Mittagessen, okay? Was auch immer. Aufleuchten. 520 00:38:45,339 --> 00:38:48,342 Warte, Mann. Man kann keinen Fisher-Price fahren. 521 00:38:52,213 --> 00:38:55,216 Was ist mit der Waffe? seitwärts gerichteter Scheiß? 522 00:39:02,223 --> 00:39:04,225 Aussteigen! Aufleuchten! Runter! 523 00:39:04,225 --> 00:39:07,228 Du fährst. Ich werde dir den Weg weisen. 524 00:39:09,363 --> 00:39:11,982 - Jesus! - 525 00:39:12,116 --> 00:39:14,618 Kontrolliere deine Scheiße, Dummkopf! 526 00:39:17,238 --> 00:39:20,241 Scheiße. Oh, verdammt! Scheiße! 527 00:39:22,243 --> 00:39:24,245 Scheiße! 528 00:39:25,746 --> 00:39:29,250 Scheiße! Die verdammte Junior-Sopranistin Ich werde verrückt werden – Scheiße! Scheiße! 529 00:39:31,385 --> 00:39:34,388 Du freust dich auf dein Kommen mit uns zu leben, Schatz? 530 00:39:35,890 --> 00:39:38,642 Du wirst sein. Vertrau mir. 531 00:39:39,143 --> 00:39:42,012 Oh, schau, Mama! Hier sind deine Sachen. 532 00:39:42,012 --> 00:39:45,516 Sie haben eine gute Zeit hinter sich. Ja. 533 00:39:45,516 --> 00:39:49,520 Du hast dein eigenes Bett und deine Kommode. 534 00:39:49,520 --> 00:39:53,157 Du weißt schon, als meine Großmutter ging leben...woanders, 535 00:39:53,157 --> 00:39:56,660 es war ihnen nicht gestattet persönliche Gegenstände mitbringen. 536 00:40:00,664 --> 00:40:04,418 Mama, du musst unterschreiben Sie gleich hier. 537 00:40:11,425 --> 00:40:15,930 Ja? 538 00:40:16,297 --> 00:40:20,684 - Herr Sopran, Hast du einen Onkel Junior? - Er hat mich hier aufgespürt? 539 00:40:20,935 --> 00:40:23,437 Zeile zwei? Bitte schön. 540 00:40:23,437 --> 00:40:26,440 Sag ihm, ich rufe ihn zurück. Er wird zurückrufen. 541 00:40:26,440 --> 00:40:31,195 Er hat es getan? Anscheinend ist es dringend. Sie sagte, er klang verärgert. 542 00:40:31,695 --> 00:40:34,198 Er wird zurückrufen. 543 00:40:37,201 --> 00:40:40,704 Livia, hast du jemals Hören Sie das alte italienische Sprichwort: 544 00:40:40,704 --> 00:40:44,208 Meine Tante sagte immer: 545 00:40:50,714 --> 00:40:53,717 - Was bedeutet das, Bonnie? - Zeit und Geduld... 546 00:40:53,717 --> 00:40:57,721 Tauschen Sie das Maulbeerblatt aus zu Seide. 547 00:41:10,985 --> 00:41:13,487 Geht es dir gut? 548 00:41:13,487 --> 00:41:17,491 Ja. Sicher. Vielen Dank für all Ihre Hilfe. 549 00:41:18,993 --> 00:41:21,495 Ich werde Mach uns ein schönes Mittagessen. 550 00:41:21,495 --> 00:41:23,998 Ich habe etwas Fantastisches bekommen Prosciut' drin. 551 00:41:27,001 --> 00:41:31,005 Hallo? Ja. Es ist Christopher. 552 00:41:31,121 --> 00:41:33,123 Ja? 553 00:41:33,624 --> 00:41:36,510 Christus. Ich habe angerufen stundenlang. Rufen Sie mich zurück auf einer Außenleitung. 554 00:41:49,890 --> 00:41:52,893 T, sei nicht böse. 555 00:41:52,893 --> 00:41:55,145 Es ist ein bisschen Scheiße passiert. Ich hatte nichts damit zu tun, nur damit du-- 556 00:41:55,145 --> 00:41:59,033 spuck es aus. Brendan schlug erneut auf Comley ein. 557 00:41:59,033 --> 00:42:01,285 Er was? 558 00:42:02,286 --> 00:42:05,289 Und, äh, der Fahrer, du weißt schon-- 559 00:42:05,289 --> 00:42:11,295 Nein, ich weiß es nicht. Er hat ein freundliches Feuer gefangen oder so, und er ist weg. 560 00:42:12,913 --> 00:42:16,050 Oh, verdammt. Was machen wir? Brendan hat die Ladung nicht eingezäunt, 561 00:42:16,550 --> 00:42:19,670 denn jetzt denkt er nach Vielleicht war es Mario, der uns geblendet hat letztes Mal zum Junior. 562 00:42:19,670 --> 00:42:21,672 Scheiße! 563 00:42:39,573 --> 00:42:43,577 Hey, Ton. Tut mir leid, dass du das tun musst Mach deinen Samstag so kaputt. 564 00:42:46,830 --> 00:42:50,334 Ihr Jungs. Ihr Jungs, ich werde es euch sagen. 565 00:42:53,203 --> 00:42:56,707 Es ist wunderschönes Zeug, allerdings. Ton', es tut mir so leid. 566 00:42:56,707 --> 00:43:00,210 Den Mund halten. Nur solange du es merkst Ich hatte damit nichts zu tun. 567 00:43:00,210 --> 00:43:03,714 Ton', das stimmt. Er blieb zu Hause. Den Mund halten. 568 00:43:03,714 --> 00:43:06,216 Du bist zu Hause geblieben? 569 00:43:07,718 --> 00:43:11,221 Haben Sie etwas unternommen, um es zu stoppen? Haben Sie eine Anleitung angeboten? 570 00:43:12,723 --> 00:43:15,225 Was meinen wir wann wir sagen „Führung“? Hmm? 571 00:43:15,225 --> 00:43:19,730 Ton', ein Teil davon ist die Kurbel, Aber ich mache eine Entgiftung, schwöre bei meiner Mutter. 572 00:43:19,730 --> 00:43:23,233 Brendan, halt endlich die Klappe. Willst du mich ausschneiden lassen? 573 00:43:26,737 --> 00:43:29,740 - Was werden wir tun? - Was du tun wirst, ist Du wirst diese Anzüge anziehen, 574 00:43:29,740 --> 00:43:33,243 Bring sie zurück in den Truck, Gehen Sie zu Comleys Haupthof und gib sie zurück. 575 00:43:33,627 --> 00:43:35,996 - Oh, verdammt. - Und dann wirst du Ruf meinen Onkel an, 576 00:43:35,996 --> 00:43:38,382 Und du wirst es ihm sagen wenn es fertig ist. 577 00:43:38,382 --> 00:43:42,136 - Was ist mit dem Toten? - Du treibst ihn weiter an mit einem Stock. 578 00:43:42,136 --> 00:43:46,006 Du zündest eine Kerze an nach st. Antonius. Aber Ich glaube, du bist am Arsch. 579 00:43:48,759 --> 00:43:54,648 Ton', was wäre, wenn das nicht zurückgegangen? Wäre es ein Problem? 580 00:43:58,152 --> 00:44:00,654 Du weißt schon, Ich sehe euch nicht als Arschlöcher Stell das Gestell auf... 581 00:44:00,654 --> 00:44:03,774 und dieses Gestell und dieses Gestell hier wieder im LKW. 582 00:44:12,416 --> 00:44:16,420 Gerade als ich dachte, ich wäre draußen, Sie ziehen mich wieder rein. 583 00:44:18,288 --> 00:44:21,792 Hallo, Herr. Müller, Dein Auto ist zurück. 584 00:44:21,792 --> 00:44:25,796 Meine Frau hat mich abgesetzt heute Morgen, und da war es. Es war auf meinem Parkplatz. 585 00:44:26,296 --> 00:44:30,300 Die Muschi meines Onkels Hat meinem Vater geholfen, es zu finden. Deine Onkel-Muschi? 586 00:44:30,300 --> 00:44:32,803 Ja. Er ist im Autogeschäft. 587 00:44:32,803 --> 00:44:36,807 Nun, ich weiß nicht, was ich sagen soll zu deinem Vater. Ich meine, danke, natürlich. 588 00:44:36,807 --> 00:44:38,809 Es ist auch schön und sauber. 589 00:44:39,309 --> 00:44:41,195 Wow. Verschiedene Schlüssel. 590 00:44:41,695 --> 00:44:45,199 Wahrscheinlich zu viel Ich hoffe, meine Papiere sind noch da hier im Kofferraum. 591 00:44:46,950 --> 00:44:49,953 Es ist eine andere Farbe. - Whoa. 592 00:44:49,953 --> 00:44:52,956 Oh. 593 00:44:53,457 --> 00:44:55,959 Mein Vater ist ein Held. Mm-hmm. 594 00:45:55,636 --> 00:45:59,139 Hast du tatsächlich das Bewusstsein verlieren, wie bei den Enten? 595 00:45:59,389 --> 00:46:01,391 Nein. 596 00:46:01,892 --> 00:46:07,397 Nur, äh, eine Kurzatmigkeit und weiße Flecken in meinem Blickfeld. 597 00:46:07,397 --> 00:46:11,401 - Verbesserung. - Weil ich traurig bin meine Mutter wegbringen? 598 00:46:11,401 --> 00:46:14,905 Traurig ist gut. Unbewusst ist es nicht. 599 00:46:16,406 --> 00:46:20,410 Sie wird in sehr guten Händen sein. Du hast das Beste für sie getan. 600 00:46:21,411 --> 00:46:23,914 Sie wird nicht mit mir sprechen. 601 00:46:25,415 --> 00:46:28,418 Das ist traurig, aber wessen Wahl ist das? 602 00:46:28,418 --> 00:46:31,421 Irgendwie, das macht es nicht besser. 603 00:46:31,421 --> 00:46:35,926 Können Sie es sich eingestehen? dass, ja, du bist traurig, 604 00:46:36,426 --> 00:46:39,429 aber du bist sehr wütend und voller Wut? 605 00:46:39,429 --> 00:46:42,933 - Ich bin traurig. - Es ist schwer zuzugeben, dass... 606 00:46:42,933 --> 00:46:46,937 Du könntest Gefühle dafür haben Hass auf die eigene Mutter, nicht wahr? 607 00:46:47,437 --> 00:46:49,940 Du hast deinen Stammbaum verlassen. 608 00:46:49,940 --> 00:46:53,443 Hören Sie mir aufmerksam zu. Natürlich liebst du sie. 609 00:46:53,443 --> 00:46:58,949 Was ich sagen will ist die eigene Wut statt es zu verdrängen. 610 00:46:58,949 --> 00:47:01,451 Ansonsten, es definiert dein Leben. Du weißt schon, 611 00:47:01,952 --> 00:47:05,455 es muss anerkannt werden. Das ist eine gute Sache Die Zeit ist abgelaufen. 612 00:47:05,455 --> 00:47:09,209 Ich will nicht mit dir reden mehr: „Hasse deine Mutter.“ 613 00:47:37,487 --> 00:47:39,990 Scheiße. 614 00:47:41,875 --> 00:47:43,877 A-- was Nennen Sie es... Menü. 615 00:47:45,379 --> 00:47:48,882 „Drücken Sie zwei, wenn Sie Kennen Sie die Durchwahl Ihrer Partei. 616 00:47:48,882 --> 00:47:52,386 Ist das ein Operator? oder ein Anrufbeantworter? 617 00:47:52,502 --> 00:47:54,504 Mal sehen. Hallo? Hallo? 618 00:47:54,888 --> 00:47:56,890 Hallo? 619 00:47:56,890 --> 00:47:59,509 Hallo? 620 00:47:59,509 --> 00:48:02,012 „Drücken Sie Null.“ Hallo? 621 00:48:02,012 --> 00:48:05,015 Hallo? Hallo? 622 00:48:05,515 --> 00:48:08,018 Hallo-- 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net